遇初小说

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 第35章我不纯洁了吗（第2页）

采光井外橘色夕阳投射进来，落在水波荡漾的泳池上，乍一倒真有种在国外度假的错觉。

郁甄给他递了一杯水，笑着打趣：“少爷，请用茶！”

粥粥疑惑地头了她一眼，抿抿唇，就着吸管喝了口水，继续漂浮了。

靳文彦游了一圈，这个泳池不算大，郁甄要是下，俩人恐怕就要打架了，再者她没有游泳的兴致，便坐在泳池边上洗脚了。

不过很快粥粥就厌烦了，嚷嚷着要下水试试，靳文彦很有耐心地把他抱下了水，怕粥粥害怕，让粥粥趴在他背上搂着他的脖子，充挂件。

粥粥不用动就可以游泳，自然美滋滋的，靳文彦很有耐心地陪他玩了很长时间，直到粥粥累得求饶，靳文彦才叫来张阿姨把他带走。

这时候郁甄不得不庆幸靳文彦是个很有耐心的人。

她经常人家说妈妈很累，无疑，在早期孕育孩子那几年，母亲的总要比父亲投入更多的精力，可如果父亲能早日承担起育儿的责任，做母亲的会轻松很多。

晚些时候，郁甄和邱雯聊了几句，得知郁甄想学设计后，她复道：“我有一个法国朋友，他在设计方面非常出色，也担任过几个奢侈品品牌的设计师，如果你有需要，可以和他聊聊，谈话中得到一些启发。”

这简直是意外之喜，郁甄虽然想过做服装，却没什么头绪。

实娱乐圈或者名媛圈很多人都有自己的服装品牌，像郁甄的一个朋友阿美就开了一家网店，每周都有上，借着直播的东风，销售额度非常可观。不过郁甄毕竟是德风大小姐，对服装的定位自然要更高端一些。

如果能有专业人士对自己进行指点，应该会事半功倍吧？

可惜对方是法国人，郁甄大学时为了法国购物，学过一段时间法语，日常会交流几句，可书写方面一窍不通，更遑论是跟专业的法国人沟通了。

虽然可以借助翻译软件，可翻译软件翻译出来的效果毕竟不够日常。

晚上她抱着手机在床上滚来滚，靳文彦正在书，侧目望，“有心事？”

郁甄卷了卷被子，“想跟一位法国设计师发邮件，可我不会法语，怕翻译器不好用，正在纠结。哎！要是天赐我一个法语大神就好了！”

靳文彦手指在书上敲了敲，温声道：“你想翻译什么，或许我可以尝试一下。”

郁甄不可思议地抬头。

这才想起来，男可是精通门语言，想然，少不了法语。

真是瞌睡的时候就有人递枕头，她竟然忘了这一茬。

虽然靳文彦失忆了，可语言这种东西是刻在骨子的，对他来说翻译几段话根不算什么吧？

郁甄笑眯眯地跪坐在床上，“那你法语水平怎么样？”

靳文彦斟酌道：“行。”

行？以为男有极强的语言天赋，门外语都能和母语一样精通，没想到只是想啊。

郁甄难免有些失落，“就只是行的程度啊？来是我对你期望过高了，算了，那我是找别人吧！”

靳文彦身形微顿，视线在书上停滞了片刻，才摘下眼镜，慢条斯理地：

“行的意思是一般的文件、论文都难不倒我，事实上前年曹总的法国朋友来华国玩，正是我充的法语翻译，我和法国人交流没有任何障碍。只是比母语差一点，所以我说行。”

郁甄：“……”这是行的程度吗？也未免太谦虚了点！

郁甄学了这么多年英文，也经常出国购物，也不过是能和外国人日常交流的程度，但要说口音和书写方面，她则差的很远。郁甄朋友在国外定居很多年，常年用英文交流，语言沟通完没有问题，可依旧是母语思维。

第二外语能学到这种程度已经非常优秀了。

郁甄满眼都是笑意，“那你也太厉害了吧！”

靳文彦神色如常：“不算什么。”

郁甄摸起手机了眼时间，时间早，现在翻译的话估计明天就能收到邮件。想然发邮件是用电脑方便一些，但或许靳文彦用手机也能搞定？郁甄决定询问他的意见：

“那我们是书房做是在卧室做？”

话说出口，空都仿佛凝滞了。

郁甄后知后觉，简直想拍死自己。

她只是图省事想省略一个字而已，靳文彦该不会以为她对他有企图吧？

靳文彦神色如常地翻着书：“一封邮件用不了多长时间，你把中文内容发到我手机上，明早我起床时花几分钟翻译一下就行。”

郁甄莫名松了口。

忘了，这是男，直男一个，跟晋江霸总是有质区别的。