手机浏览器扫描二维码访问
再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。
当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。
最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。
举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。
宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。
以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。
就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。
当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。
《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,
内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!
前世,宁蔚中了继母圈套,让自己名声尽毁。嫁进威远侯府,与世子石景扬成亲七年,他们相处的日子不超过十日。面对夫君的冷落,她默默忍受,尽心歇力的将侯府打理好,却还是落得个溺死的下场!重生后,宁蔚无心再入...
九尾狐狸舒悦,为重塑自己原身,开始穿越三干小世界。ampampbrampampgt 她只想完成任务,大佬们却走心了。ampampbrampampgt 高冷影帝别说抱歉,抱我!ampampbrampampgt 狠戾大少爷我要你做我的婆娘!ampampbrampampgt 孤僻太子你只许看...
9月27号入v当天三更,日更保证,请多多支持哦每个爱情故事,都有那么一个或两个作死的男配女配,她们委屈了自己,恶心了大家,成全了男女主。李怀柔的存在,就是为了将这些男女配从作死的边缘拉回来,顺便看看戏。(名字里的拆散一对,是拆散配角和主角)立意专注自己,好好生活...
我好像被死神盯上了д然后我好像一不小心毁灭了世界wДw可是到现在我也根本弄不清楚到底发生了什么啊!!!o≧口≦o解最难的局,烧最糊的脑,骑最凶的古神倒最狠的霉。三观全无戏精少女的沙雕...
系统,加点抱歉,本系统并无此功能系统,升级抱歉,本系统并无此功能那你有什么用本系统能让你的肝运用的更合理各位书友要是觉得修炼之我有熟练度还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
五年前,他亲自送她入狱。ampampbrampampgt 五年后,她出狱,他却逼着她嫁给他。ampampbrampampgt 之后,她才发现,原来这一切是一场蓄意的圈套。ampampbrampampgt 片段一ampampbrampampgt 苏凝霸气地将离婚协议书在男人身前的桌上一拍,目光决然...