遇初小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章(第1页)

江瓷的手前明明摆着份稿子,她却一眼都不看,说出来的知识像流水般顺其自然,让人觉得她做的并不是演讲,而是真心实意地讲述自我。

舒环屿不是翻译专业的,却听入神了,听着江瓷在欧洲求学时的经历,哪位翻译界著名的学者曾为她答疑解惑。她冷不丁地想,谈嘉这小子上大学就是为了混个日子,挑的专业倒是蛮有趣的。

“好了,这次讲座临结束,我们将会挑选一位同学讲一下自己的心得体会!”一位志愿者在台上扫视着台下座位,最终将目光定在了舒环屿的身上。

这次讲座全程拍照,学姐一再交代要挑出最好看的,听得最认真地拍下来,发到公众号里。她在一旁看摄像机时就注意到第二排这位穿乳白色法式茶歇连衣裙的女生,两侧分别扎了低位的丸子头,栗色的发须垂在耳边,俏皮可爱。

“第二排这位穿裙子的同学,你来分享一下自己的心得体会吧!”

舒环屿突然被叫到,难免吓一跳,第一时间就是心虚,生怕自己被认出不是这个班的,甚至压根不是这个学校的,那到时候谈嘉恐怕不好解释。

凭借着几分演员的基本素养,她若无其事地眯眼笑道:“好的!”快速理理裙子站起来,她接过麦克风。

“江教授您好,”她竟然有些紧张,连自己都分辨不清是演技还是真实的,“我我叫谈嘉,通过这次讲座,我印象最深的一点就是加译,比如说在原文中作者并没有把他的言下之意表达出来,但当到了译者手中,我们就要根据当时的时代背景,他当时所处的环境和他想表达的意思,适当地在译文中增加词语甚至句子,我意识到翻译并不是词对词,句对句的解释,而是对这个人,这段时间,这个时代的一种表达,这一点让我非常感动”。

她是演员,但这里毕竟不是剧组,只有她一个人在疯狂演戏的感受可真不算好。

“很好,”江瓷柔和的目光从镜框后朝她看过来,唇角勾着,有种如圣母般的温柔光辉,“我有注意到,你听得很认真,现在看来确实如此。”

舒环屿有些不好意思,脸红了半边,腼笑了下,“谢谢江教授。”

谈嘉啊谈嘉,你看看我为你付出了多少。

“那么,就请这位同学上来领取江教授准备的小礼物一份吧~”主持人笑道。

舒环屿的表情一滞,眼中有几分难以置信,听着身旁窃窃私语的羡慕之情,她不小心与台上的江教授对上目光。

她呆若木鸡,不知道自己究竟该不该上去,生怕自己面向大家露脸会让谈嘉暴露,后者则笑鄢鄢,已经站起身来等她了,手里还有个包装精美的丝绒盒子。

箭在弦上不得不发。

她迅速整理好表情走上台去,朝江瓷微微鞠躬,“谢谢江教授。”

江瓷背对着观众席,与她相对,笑时鼻息打了过来,舒环屿这才发现她比自己高出几乎一头。

她的表情淡淡的,只有嘴角勾着一丝笑意,将盒子递入她手中,语气轻轻。

“也谢谢你认真听谈嘉?”

江瓷身上的香气随着空气的颤动传递到舒环屿的鼻尖,是种好闻的檀木香气,让人联想到雨后的书房,或是瀑布旁的木屋。

舒环屿听她的语气差点以为自己被发现了,转念一想又不可能,谈嘉没去上过几次课,点名都是花钱找人去代她点的,同学估计还能认出她,老师大概率不认识,而她本人演些小成本网剧,在圈里圈外都查无此人。

江瓷多半只是确认一下她的名字,一定是她想多了。

她点点头,“嗯是我。”

2初遇

作为回报,谈嘉请她吃了杨湖人均最贵的一家海鲜自助。

谈嘉摆摆手,叫在一旁剪烤肉的服务员离开,朝舒环屿挑眉。

“怎么样?今天的讲座不错吧,那个教授超级有名的,多少人想去听都没机会呢!”

舒环屿不置可否,脑海里不由得出现了江教授将礼盒送到她手里时的柔和脸庞,手指在丝绒礼盒上紧扣了一下,有些舍不得了。

“是啊,讲得很好,看着人也蛮不错的。”她思索几秒,还是把盒子递出去,“今天有回答问题,你的学分到手了。还有这个,回答问题的小礼物。”

热门小说推荐
开局流放:带着异能空间种田

开局流放:带着异能空间种田

空间异能者傅心慈,在某次执行收集任务的时候,被人从后面偷袭。是同行的那个天生的坏种,为了夺取她的随身空间,对她下的黑手。ampampbramplt  傅心慈那能行么?姑奶奶跟你拼了。ampampbramplt  她宁愿鱼死网破,也不会把自己的空...

夫君位极人臣后

夫君位极人臣后

已签出版,在大修出版稿,微博维和粽子文末预收公主难搞我渡病娇公主府开宴,一处偏僻殿内,贺兰瓷掐着掌心扶着墙,和同样脚步凌乱的新科状元郎陆无忧狭路相逢。一个柔若无骨,一个面色酡红。四目相对,双双从对方眼中看到一丝绝望。我先走了我走那边然而更绝望的是,不远处还能听见公主侍女和二皇子侍从搜寻两人的声音。贺兰瓷咬唇要不你从一下公主?陆无忧忍耐我觉得二皇子人也不错。贺兰瓷再说我们就只能两败俱伤了!陆无忧闭眸那就两败俱伤吧。贺兰瓷?一夕之后两人清白全无,只得被迫成亲,然而强敌环伺,这亲事成的分外艰难。一边是虎视眈眈盼着她丧夫的二皇子,一边是目光幽冷盯着她的公主。贺兰瓷你能顶得住吗?陆无忧顶不住也得顶,谁让我娶都娶了我将来是要做权臣的,自不会倒在这里。贺兰瓷那你努力哦!靠你了!陆无忧?经年以后,陆无忧做到内阁首辅,位极人臣,权倾天下,回忆起旧事。门生向他请教是如何走到这里的。陆首辅心道,只要娶一位有倾国倾城之姿又时常被人觊觎的夫人,总能催人上进。备注女主长得特别特别美,没写过,想尝试看看。男主文武双全,且超能打。白切黑骚断腿(?)大少爷X盛世美颜见招拆招反差大小姐(不一定准确官职参考明,其他主架空,不考据。本文前半段主婚后日常谈恋爱,后半段在剧情和诡异事业线里增进感情,总体是个小甜文。—★古言预收文公主难搞文案★—公主昭夕受人之托,救了个人。曾经名满帝都惊才绝艳,奈何父亲落罪,一朝沦为了阶下囚的侯府公子云浅溪。怕这位谪仙似的贵公子想不开,昭夕专门给他买了个别院,好吃好喝地伺候着,还时不时上门亲切慰问一二。昭夕自觉是扶危济困,救人于水火谁料全帝都都觉得她是见色起意,趁人之危。昭夕???侍女委婉表示公主殿下您这和养个外室也没什么区别。昭夕!!!一派胡言!为了对方,也为了自己岌岌可危的清誉,昭夕只好带着殷殷祝福把人送走。经年后,云浅溪在军中屡立战功,作为功臣将领又回了帝都,他父亲的罪也已翻案。昭夕十分欣慰。当初清贵孤冷的贵公子,如今已是位心思深沉的侯爷。望着昭夕时,笑里藏刀,好似她欠了他许多债。昭夕心道,他总不至于恩将仇报吧。不想云浅溪按着她的手腕,神情似笑非笑,一字一句问道昔年公主为何对臣始乱终弃?昭夕?我不是我没有你不要胡说!没多久,满朝上下都是她当年和云浅溪的传言。云浅溪理了理锦袍上的衣褶,轻描淡写道臣既然已做过公主外室,公主自然理应对我负责。昭夕Σ°△°︴★奇幻预收文我渡病娇文案★魔域新生的大魔头由人堕魔,煞气滔天,是个不折不扣的怪物,将三界搅得血雨腥风,不得安宁。天缘星君算了一卦,要解此劫,得由星辰殿的少浮星下界了结。才刚升仙数百年的小仙沈少浮只好一脸懵逼准备下界应劫。天缘星君拍着她的肩膀道要么杀他,要么渡他,成功了增加千年修为。沈少浮???天缘星君千年呢,考虑一下!反正大不了就是身死道消,我会从轮回里捞你的,百年后还是一个好仙。沈少浮最终,沈少浮还是满载法器,抱着拯救世界,顺便看能不能碰碰运气的心态去往魔域。当亲眼见到传说中冷血无情杀魔如麻美貌如花的大魔头时,忽然有一瞬沈少浮觉得,他看起来好可怜。像垂死的疯子,折翼的孤雁。连灵魂都在哀鸣。然而那位大魔头忽得温柔一笑,像是为这一刻等待了许久。他张开五指抓到你了。刹那间血涌如瀑,禁术开启,星移斗转,沧海桑田变换。竟回到了数百年前,沈少浮未曾升仙,还是个修仙门派刚开始修炼的小师妹的时候。而大魔头也还只是个被弃之荒野,无父无母,被欺凌却依然眼神清澈的山下少年。既来之则安之,已经修仙满级毕业的沈少浮只好重新再来。顺便把他捡回去,尝试看看,能不能提前渡化渡化魔头,若能让他积极阳光一点,不再堕魔,也算是功德一件。但沈少浮忘记了的是,他们早就已经见过。也并不知道,眼神清澈是装的,被人欺凌是演的,裴星落自始至终都知道自己是谁。他倾其所有,也只是希望那颗星,能再落到他身边。...

重生成世子的心尖宠

重生成世子的心尖宠

飒爽甜宠文。重生后的苏璃璃,预备做个打脸虐渣飒爽为一体的镇国侯府二小姐。而他,是云国将军府世子,有着那般痛苦记忆的他,却因为某人,决定在给自己一次放松的机会。双强甜宠。看两人如何联手虐渣打脸,...

虐杀原形的无限之旅

虐杀原形的无限之旅

火星上为什么会出现一个没有穿着任何防护服的人?火星救援外星人带着曲棍球面具的杰森从背后捅了别人一刀,竟被反手砍成两半?!十三号星期五背刺哈,为什么每到一个世界,就总会遇上一些奇奇怪怪的事情!李维双手化为暗红色的利爪,挑起了弗莱迪的小身板。...

超神学院武道天使之旅

超神学院武道天使之旅

科学迎接虚空,武道力破乾坤。我是天使,一个异类...

年代文女配不干了

年代文女配不干了

化学博士叶姝凝在末世来临时被陨石砸中穿越到了一本她看过的年代文里,成了书中男主的炮灰前妻。她只想远离男主一个人在这个和平安稳的世界过自己的小日子,再带着她的化学研究所发展一下自己的事业ampquot...

每日热搜小说推荐